|
 |
|
English
Sergi Pàmies (Paris, 1960), alternates his literary production with his work with different branches of the mass media - journalistic articles in the case of his written work, with scripts and appearances in an ironic and humorous vein for radio and television. His novels include "L'instint" (Instinct - 1992), which received, by the readersí vote, the Prudenci Bertrana Prize, and "Sentimental" (1996) where he introduced a number of intense reflections on the themes of friendship, love and death. The collection of stories under the ironic title "La gran novel.la sobre Barcelona" (The Great Novel on Barcelona) received the Serra díOr Criticsí Prize in 1998. The nine stories in "L'últim llibre de Sergi Pàmies" (2000) reveals, in synthesis and its formal refinement, a catalogue of the fears afflicting modern man. He has translated works of Gillaume Apollinaire, Jean-Philippe Toussaint, Agota Kristof and Daniel Pennac, amongst others.
Español
Sergi Pàmies (París, 1960) alterna la creación literaria con las colaboraciones en distintos medios de comunicación: artículos periodísticos, en el ámbito de las publicaciones escritas, y guiones e intervenciones de tipo paródico y humorístico, en el ámbito de radio y televisión. Es autor, entre otras, de las novelas L'instint (1992), que fue galardonada, por votación de los lectores, con el Premi Prudenci Bertrana, y Sentimental (1996), en la que introdujo intensas reflexiones sobre la amistad, el amor o la muerte. El libro de relatos titulado irónicamente La gran novela sobre Barcelona recibió el Premi de la Crítica Serra d'Or (1998). En los nueve relatos de L'últim llibre de Sergi Pàmies (2000) muestra, con síntesis y depuración formal, un catálogo de miedos que afectan al hombre moderno. Ha traducido obras de Guillaume Apollinaire, Jean-Philippe Toussaint, Agota Kristof y Daniel Pennac, entre otros.
|
|
|
|
 |


















|